Azure 更新管理器

原名：azure-update-manager

盘点服务器补丁状态，安排更新窗口、分组和失败恢复。

中文 Skills 技能说明

适合 Azure VM 与 Arc 服务器统一补丁治理。先做只读评估并区分安全更新和功能更新，再按业务窗口分批执行；重启、扩展安全更新或批量安装前必须确认备份和回退。 本技能的文档内容采用 CC BY 4.0，代码内容采用 MIT；详情包保留两份许可证和固定来源。

上游能力依据

上游原始适用说明：Expert knowledge for Azure Update Manager development including troubleshooting, best practices, decision making, limits & quotas, security, configuration, integrations & coding patterns, and deployment. Use when onboarding VMs/Arc, configuring patch schedules/ESU, using SDK/REST APIs, or migrating from ConfigMgr, and other Azure Update Manager related development tasks. Not for Azure Automation (use azure-automation), Azure Monitor (use azure-monitor), Azure Policy (use azure-policy), Azure Resource Manager (use azure-resource-manager).

上游 SKILL.md 主要章节（保留原文标题）：

• How to Use This Skill
• Category Index
• Troubleshooting
• Best Practices
• Decision Making
• Limits & Quotas
• Security
• Configuration
• Integrations & Coding Patterns
• Deployment

使用边界

先核对运行环境、账号、区域、依赖和最小权限。创建资源、改配置、发布服务或产生费用前必须让使用者确认。

作者、翻译与许可证

原作者

Microsoft Corporation 与 MicrosoftDocs/Agent-Skills contributors

中文翻译

CEOFans翻译

许可证

CC-BY-4.0

上游来源

https://github.com/MicrosoftDocs/Agent-Skills/tree/90ec55f3dc95837df8b9f7bd6265fb5935ccdca6/skills/azure-update-manager

适用范围

平台：linux、macos、windows；标签：开发运维、Azure 更新管理器、Microsoft Azure

安全提示

基础静态扫描不等于绝对安全。技能可能调用命令、浏览器、云服务或本地文件，请在最小权限环境中使用，高风险操作必须人工确认。

如发现侵权、许可证或安全问题，可在本页前台提交投诉，管理员复核后可立即下架。