服务网格指标与链路诊断

原名：service-mesh-observability

结合指标、日志和追踪观察服务通信，区分故障证据与推测。

中文 Skills 技能说明

已运行服务网格的系统遇到延迟或错误时，可让性能测试工程师与开发岗位员工排查。提供 Istio 或 Linkerd 版本、脱敏指标、追踪样本和 SLO 目标，技能组织依赖图、告警与诊断，交付观察面板建议和排查记录。它侧重网格通信，与通用监控技能分工不同，不保证采样数据覆盖全部请求。工具需桌面端自配，只查授权环境；日志可能含客户信息，采集与外发要最小化，生产采样和告警变更先确认成本及影响。

上游能力依据

上游原始适用说明：Implement comprehensive observability for service meshes including distributed tracing, metrics, and visualization. Use when setting up mesh monitoring, debugging latency issues, or implementing SLOs for service communication.

上游 SKILL.md 主要章节（保留原文标题）：

使用边界

先核对运行环境、账号、区域、依赖和最小权限。创建资源、改配置、发布服务或产生费用前必须让使用者确认。

作者、翻译与许可证

原作者
Seth Hobson（wshobson）与 agents contributors
中文翻译
CEOFans翻译
许可证
MIT
上游来源
https://github.com/wshobson/agents/tree/46891e7e60da0e52baf1050b7b6391b64e84c6d9/plugins/cloud-infrastructure/skills/service-mesh-observability

适用范围

平台：linux、macos、windows；标签：开发运维、服务网格指标与链路诊断、开源技能

安全提示

基础静态扫描不等于绝对安全。技能可能调用命令、浏览器、云服务或本地文件，请在最小权限环境中使用，高风险操作必须人工确认。

如发现侵权、许可证或安全问题，可在本页前台提交投诉，管理员复核后可立即下架。